domingo, 18 de julio de 2010

Fernando Pessoa, Libro del Desasosiego (dos fragmentos)

"Unos gobiernan el mundo, otros son el mundo. Entre un millonario americano, con bienes en Inglaterra o Suiza, y el jefe socialista de la aldea hay sólo una diferencia de grado. Debajo de éstos estamos nosotros, los amorfos (...) el dramaturgo inadvertido William Shakespeare, el maestro de escuela John Milton, el vagabundo Dante Alighieri, el mozo de cuerda que me hizo ayer el recado, el barbero que me cuenta chistes, el camarero que acaba de hacerme la fraternidad de desearme una mejoría, porque sólo he bebido la mitad el vino"

"De un lado están los reyes, con su prestigio, los emperadores, con su gloria, los genios, con su aura, los santos, con su aureola, los jefes del pueblo, con su dominio, las prostituas, los profestas y los ricos...del otro estamos nosotros -el cargador de la esquina, el dramaturgo atrabancado William Shakespeare, el barbero de los chistes, el maestro de escuela John Milton, el hortera de la tienda, el vagabundo Dante Alighieri, los que la muerte olvida y consagra y la vida a olvidado sin consagrarlos."

No hay comentarios: